資訊專欄

Information

Cài đặt bộ gõ bàn phím tiếng Trung Quốc

Để gõ tiếng Trung trên máy tính, laptop, hoặc điện thoại di động dùng hệ điều hành iOS hoặc Android, bạn cần thực hiện việc cài đặt bàn phím tiếng Trung. Điều này là kiến thức cơ bản đối với những người đang học tiếng Hán. Hãy thừa nhận rằng tiếng Trung là một hệ thống ngôn ngữ hình tượng, phân thành hai dạng phổ biến là giản thể và phồn thể, đặt ra một thách thức đáng kể khi bạn muốn thể hiện những tư duy của mình thông qua việc viết và gõ văn bản.

Trái với việc sử dụng chữ cái Latinh trong tiếng Việt, tiếng Trung Quốc sử dụng bảng chữ cái đặc biệt, gọi là Hán tự. Do đó, để có thể gõ văn bản tiếng Trung giản thể hoặc phồn thể trên máy tính hoặc các thiết bị di động như Android và iPhone, bạn phải cài đặt một ứng dụng hoặc bàn phím tiếng Trung, ví dụ như bàn phím Pinyin.

Có một sự thú vị về một số máy tính xách tay và máy tính cá nhân có nguồn gốc từ Trung Quốc hoặc Đài Loan: chúng thường được cài đặt sẵn với bàn phím tiếng Hoa, hoạt động theo một kiểu gõ tiếng Hoa cụ thể như "Chú âm". Tuy nhiên, đối với đa số những người học tiếng Trung tại Việt Nam, việc này đặt ra một thách thức không nhỏ. Họ phải cài đặt thêm một bộ gõ mới để có thể viết tiếng Trung một cách thuận tiện và hiệu quả.

Bàn phím tiếng trung là gì?

Một cách toát lên sự hiểu biết, ta có thể mô tả đây là một ứng dụng hoặc phần mềm tích hợp trên máy tính, chuyên dùng để biến bàn phím tiếng Latinh thành một bàn phím ảo hỗ trợ tiếng Trung, được thiết lập theo nguyên tắc của bảng phiên âm Pinyin. Thậm chí, cũng có thể thấy đây là một ứng dụng di động trên điện thoại, giúp người dùng dễ dàng viết các ký tự tiếng Hán dưới dạng phồn thể hoặc giản thể thông qua việc sử dụng bàn phím Latinh với 28 ký tự.

Quá trình viết tiếng Trung bằng cách gõ từng ký tự Latinh theo phát âm Pinyin đưa ra ký tự tiếng Hán tương ứng. Chẳng hạn, để viết ký tự "之," ta chỉ cần kích hoạt bàn phím và gõ theo thứ tự các chữ cái Latinh Z - H - I, một cách tuần tự và logic.

Để viết các từ có chứa vần ü, vần này không có sẵn trong bảng chữ cái Latinh. Do đó, ta ghép chữ "v" sau chữ "u" để tạo thành "ü." Chẳng hạn, để viết từ "女," ta chỉ cần gõ Pinyin như sau: N - U - V, và kết quả là một cách dễ dàng viết được ký tự "女."

Bàn phím tiếng Trung online

Thông thường đây chỉ là giải pháp tạm thời khi bạn chưa thể cài đặt được qq hay là sogou. Nhưng bạn vẫn bắt buộc phải viết một vài câu, hoặc một vài từ tiếng Trung nhất định. Hôm nay mình sẽ hướng dẫn bạn cách đơn giản nhất nhé.

Bước 1: Truy cập 1 trong 3 trang web sau: 

Bước 2: Ở khung nhập văn bản, các bạn nhập phần pinyin tương ứng với chữ cứng và lựa chọn từ tiếng trung đúng bằng cách gõ số đúng.

Ví dụ: Khi bạn gõ nihao sẽ có các chữ trung quốc tương ứng với pinyin nihao xuất hiện. Lúc đó bạn chỉ cần lựa chọn chữ chính xác là được.

Giao diện ở trang https://www.purpleculture.net/online-chinese-input/ có khác đôi chút, nhưng cách gõ vẫn tương tự.

Lưu ý: Khi gõ trên các trang này, các bạn chỉ có thể gõ 1 lúc 2 chữ. Không thể gõ nhiều hơn như các bộ gõ được cài đặt trên máy. Khi bạn gõ đến chữ cái pinyin thứ 3, website sẽ không hiển thị chữ hán như mong muốn.

Điều này làm cho tốc độ gõ chậm đi rất nhiều. Tuy nhiên, đây chỉ là biện pháp tình thế chữa cháy khi bạn không cần cài đặt phần mềm bộ gõ tiếng trung nên cũng không thể yêu cầu cao hơn.

Sử dụng viết tiếng Trung Online bằng Google

Truy cập: https://www.google.com/intl/zh-CN/inputtools/try/

Viết trên trang này có khá nhiều lợi thế:

  • Dễ dàng lựa chọn bàn phím phồn thể hoặc giản thể.
  • Có nhiều lựa chọn cho phương pháp gõ: Pinyin, ngũ bút hoặc viết tay…
  • Thêm được các ký tự đặc biệt, các symbol lạ mắt.
  • Gõ được cụm từ dài, điều mà các trình online khác không làm được.

Sau quá trình sử dụng, thì ad cảm thấy tốc độ gõ ở đây cũng được nhanh, dễ dàng sử dụng.

Cài bàn phím trung quốc trên win 7, win 10

Trên máy tính, đặc biệt là trên hệ điều hành Windows, ở các phiên bản cao như Windows 7 và Windows 10, chúng ta đã được trang bị sẵn bộ gõ tiếng Trung giản thể và phồn thể. Tuy nhiên, trong tình trạng thông thường, các font chữ Hán này sẽ không hoạt động. Vì thế, để sử dụng chúng, chúng ta cần thực hiện một số bước để kích hoạt font chữ Trung Văn trong máy tính. Hãy tham khảo hướng dẫn cụ thể để có thể bắt đầu viết tiếng Trung một cách thuận tiện.

Bàn phím chữ Hán trên điện thoại

Trên nền công nghệ di động ngày càng phát triển, ta không thể không nhắc đến hai hệ điều hành nổi tiếng, đó là Android và iOS. Sự khác biệt trong việc cài đặt ứng dụng trên chúng có thể gây ra sự bối rối cho nhiều người. iOS, hệ điều hành của Apple, đã được thiết kế với tính người dùng cao cấp, đồng thời đơn giản hóa quá trình cài đặt ứng dụng. Ngược lại, Android, hệ điều hành đa dạng trên nhiều hãng sản xuất, có sự biến đổi trong quá trình cài đặt, nhưng không quá phức tạp.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ tập trung vào việc hướng dẫn cách cài đặt bàn phím tiếng Trung Quốc trên các dòng điện thoại chạy hệ điều hành Android như Samsung, Xiaomi, Oppo, LG, cũng như trên các thiết bị của Apple như iPhone, iPad, và iPod. Hãy cùng tôi khám phá cách thực hiện điều này một cách chi tiết và dễ dàng.

Bộ gõ QQ Pinyin

QQ pinyin cũng là một ứng dụng được rất nhiều người sử dụng. Các bạn hãy xem hướng dẫn cài đặt và sử dụng phần mềm này tại đây nhé:

Phần mềm Sogou 

Nhiều người thường nhầm lẫn trình gõ tiếng hoa Sogou với cái tên Sougou. Tuy nhiên không sao, cả 2 cách gọi đều chỉ một ứng dụng chung. Công cụ viết tiếng trung này hiện đang đứng top số 1 về số lượng người dùng. Việc cài đặt cũng vô cùng đơn giản, các bạn vui lòng xem ở bài viết sau nhé.

立即預約諮詢
海外人材をご検討の企業様
language icon 中文 arrow icon
  • 中文
  • 日文
  • 越南文
  • 緬甸文
logo
電話
電話

02-2331-1008

地址
地址

台北市中正區館前路8號9樓

登入

記住我的帳號密碼
忘記密碼

沒有帳號,免費註冊

請通過以下QRcode或點此加入我們的官方帳號,並依照歡迎訊息的問題留言給我們,專員會儘速回覆