EJU 日本留學試驗是什麼？科目、選科、報名流程與準備策略一次搞懂

想申請日本大學學部，EJU（日本留學試驗）幾乎是多數留學生一定會遇到的關鍵環節。它不是單純的日語測驗，也不等同於入學考本身，而是許多學校用來評估你是否具備「就讀大學所需的日語能力與基礎學力」的重要參考依據。問題在於：不同學校、不同學部對採計科目與提交方式的要求差異很大，準備方向一旦抓錯，就可能白花時間、甚至影響出願策略。這篇文章會用清楚、好查的方式，帶你一次掌握 EJU 的定位、科目與選科邏輯、作答語言規則、成績使用與重考策略，以及三種常見的準備路線，讓你能依自己的目標快速做出正確規劃。

EJU 是什麼：用途與定位

日本留學試驗（EJU）是日本許多高等教育機構在審查國際學生申請時，常用來評估「就讀大學學部所需的日語能力與基礎學力」的標準化測驗。

它不是入學考試本身，也不是單純的日語檢定。多數情況下，EJU 會與書面審查、面試、校內考等資料一併使用，作為選拔或分班的參考依據。

EJU 主要評估兩個面向

• 日語能力：能否閱讀學術文章、理解課堂資訊，並以日文整合與表達。
• 基礎學力：依志望領域，確認你在社會科學、自然科學與數學等基礎能力是否足以銜接大學課程。

常見三個認知重點

• 有成績不代表錄取：是否錄取仍以各校的選拔方式與整體評估為準。
• EJU 不只考日文：除日本語外，還包含綜合科目、理科與數學等科目（依志望校要求選考）。
• EJU 與 JLPT 的功能不同：JLPT 偏向日語能力分級，EJU 更著重學部就學所需的學術日語與學科基礎；是否需要兩者並用，仍以各校公告為準。

※ 重要提醒：本文說明為通用規則；最終仍應以志望校「募集要項」對於科目、題本語言與採計方式的要求為準。

■■■■■■■■■■

誰需要考 EJU：常見適用情境與替代方式

EJU 並非所有人都必考。是否需要準備，取決於你申請的學校、學部與授課語言。

下列情況通常需要 EJU

• 申請日本大學「學部」且以日文授課為主的課程。
• 志望校採「EJU 成績＋書面審查」作為主要評估依據，或採渡日前審查制度。
• 志望校明確規定必須提交 EJU，且指定科目與題本語言。

下列情況可能不一定需要 EJU（常見替代路線）

• 以英文授課的學位或國際課程：常見會改採其他國際標準化成績與英文能力證明，是否接受 EJU 需看各校規定。
• 校內考、面試、小論文等為主要選拔方式：EJU 可能為加分資料或可擇一提交。
• 研究所申請：多以研究計畫、校內考與面試為主，是否採計 EJU 依各研究科決定。

三個問題，快速判斷是否要準備 EJU

• 你申請的是學部課程，且主要以日文授課嗎？
• 募集要項是否明確要求 EJU，並指定科目與題本語言？
• 若是英文授課學位，該學程是否將 EJU 列為必繳或可選資料？

■■■■■■■■■■

考試架構總覽：舉辦頻率、選科規則與常見組合

EJU 一年舉辦兩次。你要做的不是「全科都考」，而是依志望校要求，選擇符合申請需求的科目組合。

科目構成（依志望校要求選考）

• 日本語
• 綜合科目
• 理科（物理、化學、生物）
• 數學（Course 1 或 Course 2）

選科規則與常見注意點

• 綜合科目與理科通常在同一時段施測，同一回次無法同時選考。
• 理科並非單一科目。考生需從物理、化學、生物中選擇 2 科作答，並依規定在答案紙上標記選考科目；若僅選 1 科，該科目成績可能不予計分。
• 數學須在 Course 1 與 Course 2 中擇一；通常由志望校依學部需求指定。

一般當日安排（以官方公布為準）

• 上午：日本語
• 下午第一時段：理科或綜合科目
• 下午第二時段：數學

常見科目組合參考

• 文科路線：日本語＋綜合科目＋數學（常見為 Course 1）。
• 理科路線：日本語＋理科＋數學（常見為 Course 2）。
• 部分學部可能僅要求日本語＋數學，或允許擇一提交，仍以募集要項為準。

■■■■■■■■■■

可不可以用英文作答：作答語言規則與常見誤區

EJU 的題本語言可選日文或英文，但並非所有科目皆可選英文，且志望校可能會指定可接受的題本語言。

題本語言基本規則

• 日本語科目僅提供日文題本。
• 綜合科目、理科、數學通常可選日文或英文題本，並需在報名時完成選擇。

選擇題本語言的原則

• 以志望校的指定為優先：學校可能規定只能提交特定語言版本的成績。
• 以作答效率為核心：英文題本不一定更容易；若英文讀題速度不足，可能影響完成度與時間分配。

常見誤區

• 把「可選英文題本」誤解為「所有學校都接受英文版」：是否採計由各校決定。
• 以為選英文題本即可降低日語門檻：日本語科目仍以日文出題，且多數入學後仍需具備學術日語能力。
• 忽略考場限制：由於提供英文題本的考場數量有限，報名與選場時需特別確認。

■■■■■■■■■■

成績有效性與重考策略：何時該再考、如何提交最有利成績

EJU 成績有效期為 2 年，最多同時涵蓋最近 4 次測驗成績。不過，各校可能指定可採計的年度或回次，請以募集要項為準。

提交成績的基本原則

• 如曾參加多次測驗，通常可在志望校指定的回次範圍內，提交分數最佳的一次。
• 不同回次的題目可能不同，學校的採計方式與指定回次，以各校公告為準。

建議考慮重考的常見情境

• 分數接近目標線，但仍有提升空間。
• 志望領域或科目組合調整，需要改選理科或更換數學 Course。
• 題本語言策略需要修正，例如讀題速度影響作答表現。

送出申請前的檢核清單

• 我已確認志望校要求提交的科目與題本語言。
• 我已確認志望校可採計的年度或回次範圍。
• 若規劃重考，我的目標是讓同一回次的整體表現更完整，而非混用不同回次的科目分數。

■■■■■■■■■■

常見問題 FAQ

Q1. EJU 一定要考嗎？

• 不一定。是否必考、需考哪些科目與題本語言要求，應以各校募集要項為準。

Q2. EJU 一年舉辦幾次？

• 一年舉辦兩次。

Q3. 成績可以用多久？

• 成績有效期為 2 年，最多涵蓋最近 4 次測驗成績；但部分學校會指定可用年度或回次，請向志望校確認。

Q4. 我考了不只一次，可以挑最高分送出嗎？

• 多數情況下可以。若你考了多次，通常可在志望校指定可採計的回次範圍內，提交最高分的一次。

Q5. 一定要全科都考嗎？

• 不需要。一般依志望校要求，選擇必要科目應試即可。

Q6. 理科和綜合科目可以同一回一起考嗎？

• 通常不行。兩者多在同一時段施測，同一回次無法同時選考。

Q7. 哪些科目可以用英文題本？

• 日本語科目僅日文；綜合科目、理科、數學通常可選日文或英文題本，並需在報名時選定。

Q8. 理科怎麼選？

• 理科為物理、化學、生物三領域，通常需選 2 科作答，並依規定標記選考科目；若僅選 1 科，可能不予計分。

Q9. 數學 Course 1 / Course 2 怎麼選？

• 以志望校指定為準。一般而言，Course 2 的內容範圍與難度較高，常見於理工類需求較高的學部。

Q10. 日本語科考什麼？

• 包含讀解、聽解與聽讀解，並另有記述題。

Q11. 題型都是選擇題嗎？

• 多數為選擇題；日本語科的記述題需實際書寫作答。

Q12. 報名有資格限制嗎？

• EJU 本身通常沒有特定資格限制；但申請學部需符合各校規定的入學資格條件。

Q13. 可以同時在海外與日本報名嗎？

• 可以。官方允許在兩個以上的國家或地區報名，但未應試的報名通常不退費。

Q14. 需要特殊應試安排怎麼辦？

• 可依官方流程提出合理應試調整申請，並準備所需文件。